Salta al contenuto

Battlestar Galactica

Questo articolo ha oltre sei mesi di vita, quindi, mi raccomando, verifica le informazioni contenute in quanto potrebbero essere ormai obsolete.

Questa è la rivisitazione di una vecchia serie degli anni 80 creata sull’onda del successo di Star Wars.

La prima serie era decisamente poverina , e molto infantile, con pochi mezzi e trame così così.

I Cylon furono creati dagli umani.
Furono creati per rendere la vita più facile sulle 12 colonie.
Ed ecco che venne il giorno in cui i Cylon decisero di sterminare i loro padroni.
Dopo una guerra lunga e sanguinosa, fu dichiarato un armistizio.
I Cylon se ne andarono alla volta di un altro mondo che potessero chiamare casa.
Fu costruita una remota stazione spaziale…
…dove gli umani e i Cylon potessero incontrarsi e mantenere relazioni diplomatiche.
Ogni anno i coloniali inviano un ufficiale…
…i Cylon nessuno.

Nessuno ha mai visto o avuto notizie dai Cylon per oltre 40 anni.

La storia è sempre la stessa :

I Cyloni robot attaccano e distruggono le 12 colonie e i pochi superstiti a bordo di una flotta di navi , scortate dall’unica nave da guerra rimasta (Battlestar Galactica) , scorrazzano per l’universo alla ricerca della 13ma colonia, La Terra.

Fine delle similitudini 🙂

Nella serie originale i Cyloni erano robot creati da un altra razza , i Cylon, in questa serie invece i Cylony sono creati dagli stessi umani.

I nomi dei personaggi sono gli stessi ma in alcuni casi sono variati i sessi.

Il comandante del Galactica rimane Adama (tradotto in italiano Adamo ?!?!?!? ), il figlio del comandante rimane Lee Adama il cui nickname rimane Apollo, il fido amico e compagno di avventure di Apollo si chiam ancora StarBuck ( tradotto in Italiano Scorpion) ma ora è una donna ( fuma ancora il sigaro come richiamo del personaggio originale), Boomer è sempre un pilota , ma non più di Viper bensì di una nuova nave da supporto ai Viper, è diventato una donna ed è anche un Cylone (i Cyloni hanno ora anche una forma umana).

Posso dire che secondo me questa nuova edizione è veramente bella, decisamente ben realizzata e “molto realistica” nei comportamenti dei singoli poersonaggi.

I protagonisti si trovano spesso di fronte a scelte difficili e spesso le decisioni non sono molto etiche.

Non c’è il lieto fine a tutti costi.

Un esempio per tutti è quando il comandante Adama ordina a tutte le navi di compiere il salto luce per scappare dai Cyloni,e la Colonial 1 ( la nave del Presidente delle 12 colonie) è nel bel mezzo di un operazione di salvataggio di equipaggi di navi non dotate di motore per eseguire il salto. In altri telfilm senza alcun dubbio si riusciva all’ultimo istante a salvare tutti e scappare qui invece , devono decidere di scapapre e di lasciare al loro destino , la distruzione da parte dei Cyloni, un grosso numero di navi e di persone , con tutte le implicazioni morali ed etiche del caso. Meglio morire tutti o salvare una parte per ricostruire da qualche altra parte quello che resta della civiltà umana delle 12 colonie ?

COnsiglio di seguirlo.

E’ trasmesso il sabato sera sul canale Fox di Sky.

ciao

wolly

P.S.: Comincerò a creare delle pagine su questo Blog inerenti Battlestar Galactica. Chi vuole dare una mano è bene accetto 🙂

Battlestar Galactica su Wikipedia

[tags]battlestar galactica,telefilm,season1[/tags]

Ho una newsletter che parla di WordPress

This is the archive

Iscriviti alla mia Newsletter

Published inFilm & Telefilm

Un commento

  1. Cispo Cispo

    La traduzione del nome del comandate ADAMA in ADAMO è dovuto al fatto che nella versione italiana del ’78 questo era chiamato così.
    Stesso discorso vale per Scorpion.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:

On this website we use first or third-party tools that store small files (cookie) on your device. Cookies are normally used to allow the site to run properly (technical cookies), to generate navigation usage reports (statistics cookies) and to suitable advertise our services/products (profiling cookies). We can directly use technical cookies, but you have the right to choose whether or not to enable statistical and profiling cookies. Enabling these cookies, you help us to offer you a better experience.